I've discovered that refitting your ship changes it into a warship, so you should only do it when you want to become a pirate.

<div class='quotetop'>QUOTE(Guest @ Mar 6 2007, 02:22 PM) [snapback]282141[/snapback]</div> :blink: ... and finally how did you changed into german language?
[/b][/quote]

Well, seems like it wasn't apparent:

You can't. The german texts were ripped away.

<div class='quotetop'>QUOTE(Kurko @ Mar 8 2007, 08:52 AM) [snapback]282443[/snapback]</div>If you wish repair Sail:
Click on Shipyard, move the mouse on 'Repair Sails' (Up, on icon sails), click yes, click on signature, and move your mouse to left (max) or right (minus).

If you wish repair Hulk:
Click on Shipyard, move the mouse on 'Repair Hulk' (Down), click signature, and move your mouse to left.

>And is there any way to know how much each product (beer, wool, iron etc. just whatever you can buy) weighs?
see the icons, side of each product
>I dont understand why can you buy 100 of that but only 42 of that etc.
Simple, the weight of each product or good

Not only the weight, it's also about the volume it takes up. Something that is really light can take up more volume then you have available, so you won't havee enough room for it all.

does anyone know where i can acquire a manual or guide for this game, I can't find any on the internet, and its kinda difficult to figure this game out just by poking around. :wallbash:

We can only fome HENG will decide to send us one. We will take care of the translation then.
<div class='quotetop'>QUOTE(heng @ Mar 9 2007, 11:46 AM) [snapback]282579[/snapback]</div>

whenever I'm playing after about 10 minutes the mouse stops responding, does anyone else have this problem? :huh:

<div class='quotetop'>QUOTE(3nergizer @ Mar 4 2007, 10:29 AM) [snapback]281813[/snapback]</div>

same here man, no idea how to play it :(
desperate tho!!
any know what to do now??

<div class='quotetop'>QUOTE(Guest @ Mar 9 2007, 04:31 PM) [snapback]282631[/snapback]</div>In German? :w00t: - Yes, pleeeaaase! :ok:
[/b][/quote]

ahh... that was the answer to my first question... which makes the second more relevant than ever ;-) :-P
for those who can't wait and can read german here's a download link:

http://ultrashare.de/f/7372/ELISA.TXT.html

260kb, plain ascii...
have fun, the game is worth a download :-)

heng

ps

:wallbash:
AAARGH! i'm trying to post now for the second day in a row... i seem to have misconfigured my pc at home...
:titan:

:w00t: works now!!! sorry for the wait everybody! wasn't intentionally!!!

OK, I'm very busy until next Monday, bu tI'll have the manual translated by the end of the month. Thank you Heng (until then the non-German players will just have to wait - sorry).