Forums

Forums (http://www.abandonia.com/vbullet/index.php)
-   Old Suggestions (http://www.abandonia.com/vbullet/forumdisplay.php?f=144)
-   -   Contribution (http://www.abandonia.com/vbullet/showthread.php?t=21266)

Smiling Spectre 18-08-2009 08:49 AM

Contribution
 
I translated to Russian 3 reviews already, but it not reflected in my profile. I guess, it need manual approve or something? What it must be and how to do that? :)

Luchsen 18-08-2009 09:18 AM

Since we are working with a makeshift solution, new translations cannot be displayed in the profile. :(

The Fifth Horseman 18-08-2009 09:21 AM

It's a bug.
The current translations interface wasn't supposed to be used in the first place, but the "right" one got completely messed up to the point of uselessness.
The proper translations interface is being fixed by Studentis' programmers, and in the meantime we have the one you know. It's by no means perfect, but at the very least it works.

Smiling Spectre 18-08-2009 07:28 PM

Erm. Then what answer is? :) "It will be fixed soon", "It will be there somewhere in the future", "Oh, forget about it" or something else? :) According to Luchsen, "Forget it" seems right answer, but you, The Fifth Horseman, seems more optimistic? :)

The Fifth Horseman 18-08-2009 08:45 PM

If you really have to know...
The translations module is what the our tech support is working on right now. However, said tech support is constitued of just three guys who have to simultaneously handle two dozen sites besides ours. We can't realistically expect them to focus solely on Abandonia.
It doesn't exactly help that the team responsible for coding the faulty translation module in the first place have also mucked around with the site's code without documenting those changes and can no longer be consulted on the matter.

It will be done, that much is certain, but I'd be surprised if it happens within next month.

Smiling Spectre 19-08-2009 09:29 AM

Thank you. It's enough for me. :)


The current time is 11:52 PM (GMT)

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.