Try:
copy english.idx english.smp
In dosbox whilst you're in the right directory.

*Edit:
There is indeed a english.smp on the original CD:
http://img113.imageshack.us/img113/5...scw1tj5.th.png

Just gave that a go but no luck. Still get the same message
"Discworld file 'english.smp' is corrupt!"

Was gonna ask if some one could email me the file but 34mbs is way too big to be asking for.

Arg! All I want is a bit of Monthy Python speak! Played it years ago and can't bring myself to go through it without the classic speech acting.

Anyone else having this problem with the HOTU version? I've looked through the thread and didn't see anyone.
Is hardly just cos of the mac, everything else works the same.

.
 

i managed to get discworld 2 to work with music and sound but it distorts every now and then, does any1 no how to fix that? if you need help i can tell you how to run discworld 2 under dosbox, my email is [EDITED] if you want to contact me. but dont forget the sg at the end of com or it wont go threw.