Forums

Forums (http://www.abandonia.com/vbullet/index.php)
-   Old News (http://www.abandonia.com/vbullet/forumdisplay.php?f=143)
-   -   Translations aaaaare - FIXED!!! (http://www.abandonia.com/vbullet/showthread.php?t=20418)

The Fifth Horseman 02-07-2009 11:50 AM

There are two other people in the Hungarian translation project, though I'm not sure how active they are now.

Peter 02-07-2009 03:36 PM

:partytime: :apple:

I hope there will be soon translations in the Afghanistan language!

_r.u.s.s. 02-07-2009 03:49 PM

Quote:

Originally Posted by Peter (Post 373503)
I hope there will be soon translations in the Afghanistan language!

lol

The Fifth Horseman 02-07-2009 03:57 PM

Quote:

Originally Posted by The Bard (Post 373454)
Yea, how exactly do we translate, I remember we used to log in to abandonia admin, does it still work that way?

Not anymore, you can do it from site level now.

Addict 03-07-2009 04:30 PM

Quote:

Originally Posted by The Fifth Horseman (Post 373455)
There are two other people in the Hungarian translation project, though I'm not sure how active they are now.

I'm one of the Hungarian translators and I have some reviews translated and archived somewhere.
Though, there used to be a link on the top of each review page where the translations could be posted, but now I don't have them. Could you help me?

o_unico 04-07-2009 07:01 PM

Quote:

Originally Posted by The Fifth Horseman (Post 373517)
Not anymore, you can do it from site level now.

Hi The Fifth Horseman!
I'm translator of portuguese version, I want to comunicate we're back but I don't have the updater tag. We are without any updaters and I didn't want to create a new thread and since the PM system are broken I've decided to ask here. Hope I'm not bothering you or other people.

The Fifth Horseman 05-07-2009 08:45 AM

Quote:

Originally Posted by Addict (Post 373730)
I'm one of the Hungarian translators and I have some reviews translated and archived somewhere.
Though, there used to be a link on the top of each review page where the translations could be posted, but now I don't have them. Could you help me?

That works a bit strangely right now.
Click on "Edit this page". Then you'll see a link to "translation". Click on it and choose "create translation" next to the language you want to translate the review into.
The rest works pretty much the same.
Quote:

Originally Posted by o_unico (Post 373930)
Hi The Fifth Horseman!
I'm translator of portuguese version, I want to comunicate we're back but I don't have the updater tag. We are without any updaters and I didn't want to create a new thread and since the PM system are broken I've decided to ask here. Hope I'm not bothering you or other people.

Translators can add news posts :).

Dreod 05-07-2009 01:13 PM

Hm... i'd be glad to help with the Polish translation.
That is, if the project needs more people.

Addict 06-07-2009 06:53 AM

Fifth: Thanks, it's working, I didn't notice that link before :)

The Fifth Horseman 07-07-2009 06:08 AM

Dreod: Sure. :) Welcome onboard. :)


The current time is 01:53 PM (GMT)

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.