Forums - Reply to Topic

Additional Options
Miscellaneous Options Automatically parse links in text

14-03-2010 01:23 AM

ceixeoida

As far as I can see, the spanish translation of the site has stopped. If you want me to do it, I'll be glad to help.

10-09-2006 08:59 PM

Dino

<div class='quotetop'>QUOTE(Moshchu @ Sep 10 2006, 10:25 PM) [snapback]254253[/snapback]</div>

Quote:

I see that you already started to post news on Slovakian Site. Why then, there is no Slovakian flag on the main page?
[/b]

It is because Slovaks don't have 150 translations which are required in order to add the flag on the main page and make Slovakian Abandonia accessible to public. But I'm sure they'll reach that goal very soon.

10-09-2006 08:25 PM

Moshchu

I see that you already started to post news on Slovakian Site. Why then, there is no Slovakian flag on the main page?

09-09-2006 10:24 PM

Vendermarch

Romano: Right you are. I can already feel eyes of local law enforcement on me. Let's split up

russ: Why don't you ask me? (starts ICQ and types in russ' number)

09-09-2006 10:14 PM

Romano

<div class='quotetop'>QUOTE(Vendermarch @ Sep 9 2006, 11:46 PM) [snapback]254049[/snapback]</div>

Quote:

Yep. It is

k: Oh and did you know what does "pi?a" (drink) mean in slovak? A VERY private part of woman body

Really
[/b]

If we will continue with our linguistic explanation, we will got some warn I am afraid

Put the letter "k" after "?" but do not use this word when in Croatia

09-09-2006 10:07 PM

_r.u.s.s.

<div class='quotetop'>QUOTE(Vendermarch @ Sep 9 2006, 09:30 AM) [snapback]253861[/snapback]</div>

Quote:

Hey. I'm just dropping a line that Abandonia is being translated to Slovak too. Already hit 50 reviews and growing.

If there's anyone who can help us, just let me know. (although I doubt it

)
[/b]

heeeeere i am=D
now, can somebody tell me what to do or something

09-09-2006 09:46 PM

Vendermarch

Yep. It is

k: Oh and did you know what does "pi?a" (drink) mean in slovak? A VERY private part of woman body

Really

09-09-2006 09:38 PM

Romano

<div class='quotetop'>QUOTE(Vendermarch @ Sep 9 2006, 11:25 PM) [snapback]254040[/snapback]</div>

Quote:

Slovak is quite close to Croatian too I noticed BTW

"Je to pravda brat môj?"
[/b]

"Je li to istina brate moj?"

Obviously :w00t:

09-09-2006 09:25 PM

Vendermarch

Is it? Well thank you

Maybe because I'm used to translating (part time job of mine). Slovak is quite close to Croatian too I noticed BTW

"Je to pravda brat môj?"

09-09-2006 06:17 PM

Romano

<div class='quotetop'>QUOTE(Vendermarch @ Sep 9 2006, 11:30 AM) [snapback]253861[/snapback]</div>

Quote:

Hey. I'm just dropping a line that Abandonia is being translated to Slovak too. Already hit 50 reviews and growing.

If there's anyone who can help us, just let me know. (although I doubt it

)
[/b]

I saw your progress. It is unbeliavable

This thread has more than 10 replies. Click here to review the whole thread.

Posting Rules
You may post new threads You may post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off