PDA

View Full Version : Lords of the Realm [NON-English]


GermanP
17-02-2007, 08:04 AM
(e)SRY My English is not Good ... I would both Games with German Languages ... Can somebody help me ? That Winzer not funktualy on Windows :-( I Read that Winzer (Winzer Deluxe) give for full kompatibility on windows ...

My quest has somebody one of this 2 games on german ???
Winzer ('Winzer Deluxe)
Lords of the Realms

(ger)
Guten tag ... Erstmal echt geile seite ... Meine Frage :
Hat jemand eines der beiden Spiele Lords of the realms (auf Deutsch) oder Winzer (Winzer Deluxe)
Hab gehört das es Winzer mit 100% Windows kompatiblität gibt und verkauft wird als "Winzer Deluxe"

meine Probleme Liegen dadrin das es Lords of the Realms nur als EN version hier angeboten wird und Winzer bei mir unter windows nicht läuft auch nicht per emu ...

Kann mir da bitte jemand aushelfen ?

Dave
17-02-2007, 01:24 PM
Icewolf..where are you? We need a German translator :huh:

Icewolf
19-02-2007, 08:08 AM
First he says that Abandonia rocks! :D :max:
He would like to have the games Lord of the Realms and Winzer(the deluxe version for Windows).

He then says that LotR is only offered in english on this site and he'd like to have the german version.
He already has Winzer but somehow it doesn't run on his machine.

Info on Winzer (http://www.mobygames.com/game/dos/winzer) and link to LotR (http://www.abandonia.com/games/en/549/LordsofRealm.htm)

@GermanP
[German]
Hi! Winzer scheint ein rein deutsches Spiel zu sein. Daher wird es schwierig es hier zu bekommen. Damit sind wir beim nächsten Punkt.
Lord of the Realms wird hier nur auf Englisch angeboten, weil es international sein soll. Jeder soll es verstehen können. Deswegen schreiben wir hier auch alle Englisch. Wenn Du es nicht so gut kannst ist das kein Thema.
Ob wir hier irgendwann mal Speechpacks hosten ist ein anderes Thema.

[English]
Hi! Winzer seems to be an only german game. Thus it'll be difficult to get it here. Which brings us to the next point.
Lord of the Realms is offered here only in English, cause it's supposed to be international. Everybody shall be able to understand. That's why we all write in English. It's no problem if you're not that good at it.
If we're somewhen gonna host speechpack here is another thing.

Greez, Icewolf

EDIT: Whoa, I just edited ALL the typos...

Shrek
19-02-2007, 02:14 PM
Excelent reply, Ice :ok:

May I add that "Winzer" seems to be a DOS game... You might want to try it on DOSBox (http://www.abandonia.com/main.php?nav=programs) - We even have a good tutorial (http://www.abandonia.com/main.php?nav=index&FAQ=1&country=de), also translated to German :max: